The Springboks remain on course for the quarter-finals after beating Tonga 49-18 in Marseille.
The Wallabies secured at least third spot in Pool C but must wait for Fiji's last match to see if they make Finals.
The Pumas’ 59-5 victory sets up a winner-takes-all match against Japan for second place in Pool D.
The All Blacks ran in 14 tries in their Pool B match against Italy in Lyon.
A lacklustre Wallabies side was no match for Wales in their Pool C clash in Lyon going down 40-6.